-
1 кивать головой
nod глагол: -
2 кивать головой
-
3 кивать головой
-
4 кивать головой
vgener. mit dem Kopf wackeln, zunicken (кому-л.) -
5 кивать головой
vgener. mest ar galvu -
6 кивать головой
vgener. asentir (в знак согласия), menear (mover) la cabeza, otorgar de cabeza (в знак согласия) -
7 кивать головой
vgener. accennare, accennarsi -
8 кивать головой
vgener. toeknikken (кому-л.) -
9 кивать головой
kafa sallamak -
10 кивать головой
• přikyvovat -
11 кивать головой
vgener. toeknikken (кому-л.) -
12 кивать головой
-
13 кивать головой
(в знак согласия, приветствия)nutar. -
14 кивать головой
nyökyttää päätään -
15 кивать головой (в знак согласия)
кивать головой (в знак согласия)הִינהֵן [לְהַנהֵן, מְ-, יְ-] (בְּרֹאשוֹ) -
16 кивать головой в знак несогласия
vgener. fare di noUniversale dizionario russo-italiano > кивать головой в знак несогласия
-
17 кивать головой в знак согласия
vgener. fare di siUniversale dizionario russo-italiano > кивать головой в знак согласия
-
18 одобрительно кивать головой
Makarov: nod in approvalУниверсальный русско-английский словарь > одобрительно кивать головой
-
19 кивать
кивать, кивнуть nicken vi кивать головой mit dem Kopf nicken vi он кивнул мне er nickte mir zu -
20 кивать
1. nodde2. nodding3. nod; beckon; pointодобрительно кивать головой; кивнуть в знак согласия — to nod in approval
4. motion
См. также в других словарях:
КИВАТЬ — КИВАТЬ, киваю, киваешь, несовер. (к кивнуть). 1. чем кому чему. Делать легкие наклонные движения головой в знак приветствия или согласия. Проходя мимо, он дружески кивал мне. Вместо ответа он обыкновенно молча кивал головой. «Из под куста мне… … Толковый словарь Ушакова
кивать — глаг., нсв., употр. очень часто Морфология: я киваю, ты киваешь, он/она/оно кивает, мы киваем, вы киваете, они кивают, кивай, кивайте, кивал, кивала, кивало, кивали, кивающий, кивавший, кивая; св. кивнуть; сущ., с … Толковый словарь Дмитриева
кивать — Кивать, казалось бы, этот глагол не должен вызывать затруднений, но... Всем ли известно, что он означает? Судя по тому, как им пользуются, далеко не всем. А значение этого глагола – «делать легкие движения головой, приветствуя кого нибудь,… … Словарь ошибок русского языка
КИВАТЬ — КИВАТЬ, кивнуть чем, кланяться, наклонять и подымать что, наклоняться и подыматься попеременно; подавать знак наклоненьем головы, либо пальцем. Один (или Иван) кивает на другого (на Петра), сваливая вину. Не кивай на соседа, а погляди на себя, не … Толковый словарь Даля
КИВАТЬ — КИВАТЬ, аю, аешь; несовер. 1. чем. Покачивать головой, слегка наклоняя её вперед. К. кому н. (в знак приветствия). 2. на кого (что). Указывать на кого что н. движением головы. 3. перен., на кого (что). Оправдываясь, ссылаться на кого что н. (разг … Толковый словарь Ожегова
кивать — Общеслав. Суф. производное многократного значения от къвати «шевелить, покачивать» или *кыти тж. (как позвать подзывать, быть бывать и т. д.). Несохранившееся кыти свидетельствуется диал. кита «пучок травы, кисть, хвост, косичка, перья на… … Этимологический словарь русского языка
кивать — КИВАТЬ1, несов., чем или без доп. Делать легкие ритмичные движения головой вверх и (или) вниз с возвращением в исходное положение вследствие определенного физиологического состояния, настроя: болезни, стремления подчиниться ритму основного… … Большой толковый словарь русских глаголов
Кивать — I несов. неперех. 1. Делать лёгкие наклонные движения головой в знак приветствия, согласия, одобрения и т.п. 2. Указывать на кого либо или на что либо движением головы. 3. Мерно, в такт движению покачивать головой. II несов. неперех. разг.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
кивать — аю, аешь; нсв. 1. (чем). Слегка наклонять и вновь поднимать голову (в знак приветствия, согласия, одобрения и т.п.). С улыбкой кивал головой знакомым. 2. на кого что. Указывать движением головы в сторону кого , чего л. 3. Разг. Указывать, что… … Энциклопедический словарь
кивать — а/ю, а/ешь; нсв. см. тж. кивнуть, кивание 1) чем Слегка наклонять и вновь поднимать голову (в знак приветствия, согласия, одобрения и т.п.) С улыбкой кивал головой знакомым. 2) на кого что Указывать движением головы в сторону кого , чего л. 3)… … Словарь многих выражений
Качать/ покачать головой — 1. Разг. Выражать несогласие, неодобрительное удивление чем л. БМС 1998, 121; Ф 1, 235. 2. Разг. То же, что кивать головой. Ф 1, 235. 3. Пск. Думать, размышлять о чём л. ПОС, 7, 51 … Большой словарь русских поговорок